Velkommen til lanseringsforedrag!
Velkommen til lanseringsforedrag for Georges Perecs Jeg husker / Je me souviens torsdag 15.12. klokken 20.00!
Foredraget blir strømmet fra arrangementets Facebookside og blir liggende på vår YouTube-side.
Georges Perec i tospråklig utgave
Det er i år førti år siden Georges Perec, (1936-1982), en av de mest originale skikkelsene i fransk litteratur i det 20. århundre, gikk bort. I august utgir Stendal forlag en av hans mest refererte bøker for første gang i tospråklig utgave.
Godt nytt år!
Godt nytt år ønskes alle lesere! Vi gleder oss til å utgi nye tospråklige verk i 2022.
Lansering av Tropismer /Tropismes
Fikk du ikke med deg den digitale lanseringen av Tropismer /Tropismes på Litteraturhuset den 12. oktober, kan du se opptaket her.
Velkommen til digital lansering
Velkommen til digital lansering av Nathalie Sarrautes Tropismer, som nå utkommer for første gang i historien i tospråklig utgave på Stendal forlag!
Du finner lenke til strømming av arrangementet nedenfor. Sendingen sendes fra Litteraturhuset den 12. oktober kl. 19.30.
Morgenbladet anbefaler Tropismer/Tropismes
“Stendal forlag har kunngjort at det vil forsyne den norske bokheimen med ein serie tospråklege utgjevingar, og startar lovande med ein liten lekkerbisken til freisting for alle frankofile: Ei utgjeving av Nathalie Sarrautes debutbok Tropismes frå 1957. Dei som er kjende med Sarraute frå før, vil vite at denne boka var med på å forme det som skulle bli kjent som nyromanen i Frankrike, og dei som ikkje er kjende med den, har ei esoterisk smaksoppleving i vente! Nyomsett frå fransk av Sarraute-spesialist Elin Beate Tobiassen.” - 23. juli 2021
Nyskapende verk i tospråklig utgave
I august utkommer første bok i Stendal forlags tospråklige serie: Nathalie Sarrautes debutbok Tropismer, et nyskapende verk som i 1957 var med på å lansere den litterære bevegelsen nyromanen i Frankrike. Dette er første gang boken utkommer i en tospråklig utgave, der originaltekst og oversettelse står side ved side, slik at det er lett å lese parallelt, til oppdagelse, utforskning og læring.
